seminario 30+10, 4ª edición: presentaciones y videos

2009/10/26 00:00:00 GMT+1
Nuestro agradecimiento a las entidades, empresas, ponentes y oyentes participantes: además de los asistentes nos siguieron por internet (video-streaming y chat) 180 personas.

En la tabla están disponibles las ponencias (PDF) así como los resúmenes en castellano de las ideas principales de cada charla

En  breve se podrán ver los videos de cada charla en el idioma original.

Más información sobre la jornada: ...

 

Erakundea/Izena
Hitzaldia / laburpena
ADEGI / Eduardo Zubiaurre, Presidente
Gestión Lingüística en la empresa: oportunidad y reto VIDEO (eu)/
PONENCIA(eu) / RESUMEN
ELHUYAR AHOLKULARITZA / Felipe Iñarra, Técnico de euskara
¿A quién pertenece el plan de euskara? Algunas claves sobre el empoderamiento VIDEO (eu) /
PONENCIA(eu) / RESUMEN
EMUN / Abel Irizar, responsable de proyectos y asesor de Emun
Desarrollo sostenible de las lenguas y la internacionalización de las empresas. VIDEO (eu)/
PONENCIA(eu) / RESUMEN
CHARLES UNIVERSITY, Praga (Chequia) / Jirí Nekvapil, profesor e investigador
Proyecto LINEE: Gestión Lingüística en empresas multinacionales de Europa Central. VIDEO (En) /PONENCIA(en) / RESUMEN
ITP INDUSTRIA DE TURBOPROPULSORES / Andoni Cendoya, Director de RRHH y Koldo Izquierdo, responsable de sistemas
ITP, el euskara y la intranet PONENCIA (eu) / RESUMEN
UOC, LINGUAMON CATEDRA DE MULTILINGUISMO / Miquel Strubell
ELAN.cat: análisis de las necesidades multilingües de la economía catalana.
PONENCIA(es), informe(es) RESUMEN
CAJA NAVARRA / Xabier Erize, Innovación e Implantación Estratégica El desarrollo lingüístico de Caja Navarra y la RSC: la experiencia positiva de los grupos de interés. VIDEO(eu) /PONENCIA(eu) / RESUMEN
DON BOSCO GLHBI - OARSOALDEKO EUSKARA ZERBITZUA - AHIZE-AEK / Carlos Lopez DON BOSCO GMLHBI y Joxe Luix Agirretxe SOCIEDAD DE DESARROLLO COMARCAL OARSOALDEA, Mikel Urdangarin, consultor de Ahize-AEK Prácticas de Formación Profesional en euskara (experiencia piloto). VIDEO (eu)/
PONENCIA(eu) / RESUMEN
DOBLE SENTIDO / Izaskun Aranbarri Ejecutiva de Cuentas de DOBLE SENTIDO Una agencia de publicidad euskaldun en el centro de Bilbao. VIDEO(eu)/ RESUMEN
KUTXA - HIZKUNTZA POLITIKA SAILORDETZA / Jon Aizpurua HPSko Jefe de Servicios de Investigación de la Dirección de Coordinación de HPS y Mikel Irizar, Responsable de Planificación Lingüística de KUTXA Neurgailua: aplicación de entidades financieras para la medición de sus indicadores lingüísticos. VIDEO / PONENCIA(eu) / RESUMEN
IMH - EHU / Daniel Hermosilla EHUko Departamento de Psicología Social y Metodología de las Ciencias del Comportamiento y Zigor Esnaola Director de Formación Continua del IMH. Segmentación de las personas trabajadoras vascoparlantes del sector de Máquina-Herramienta para impulsar productos en euskara. VIDEO (eu)/PONENCIA(eu) / RESUMEN
ARTEZ / Técnico de euskara
El plan de euskara en un entorno  castellano parlante: Garbialdi SAL. VIDEO (eu) /
PONENCIA(eu) / RESUMEN
GIPUZKOAKO FORU ALDUNDIA / Estibaliz Alkorta Directora General de Euskara de la Diputación Foral de Gipuzkoa. Reflexión estratégica y perspectivas de la Dirección General de Euskera. VIDEO /PONENCIA(eu) / RESUMEN
DUALIA / esús Mª Perez. Director Comercial
Servicios de interpretación multilingüe vía móvil VIDEO (eu) /PONENCIA(eu) / RESUMEN
EMUN - FAGOR ARRASATE / Elias Zumalde, técnico de euskara
Comunicación por medio de dos canales en Fagor Arrasate: solo en euskara y en bilingüe VIDEO (eu)
PONENCIA(eu) / RESUMEN.